В хрестоматии помещены переводы важнейших памятников древнерусской литературы XI—XVII вв. Тексты сопровождаются примечаниями лексического и историко-географического характера, а также небольшими вступителными замечаниями (сведения о времени создания памятника, его месте в истории древнерусской литературы, его особенностях и т. п.).
В третье издание (2-е — 1974 г.) внесены дополнения, исправления в тексты переводов, примечания, библиографию и др.
Кол-во страниц:255
Язык:Русский
Издательство:Высшая школа
Предисловие. 3
Памятники литературы Киевской Руси (XI — начало XIII в.) Повесть временных лет. Пер. Д. С. Лихачева и Б. А. Романова. 4
«Слово о законе и благодати» митрополита Илариона. Пер. Т. А. Сумниковой. 26
Сказание о Борисе и Глебе. Пер. Т. А. Сумникова и М. Е. Федоровой. 29
«Поучение» Владимира Мономаха. Пер. Д. С. Лихачева. 40
Слово о полку Игореве. Пер. В. И. Стелецкого. 46
Памятники литературы. Периода феодальной раздробленности Руси (XIII—XIV вв.)
Моление» Даниила Заточника. Пер. Т. А. Сумниковой и М. Е. Федоровой. 58
Повесть о битве на реке Калке. Пер. Т. А. Сумниковой и М. Е. Федоровой. 66
Повесть о разорении Рязани Батыем. Пер. Д. С. Лихачева. 68
Слово о погибели Русской земли. Пер. И. П. Еремина. 76
Житие Александра Невского. Пер. И. П. Еремина. 78
Памятники литературы периода объединения северо-восточной Руси и образование Русского центрального государства (Конец XIV-начало XVI в.)
Заложница. Пер. В. Ф. Ржиги 86
«Житие Стефана Пермского» написанное Епифанием Премудрым. Пер. Т. А. Сумниковой и М. Е. Федоровой. 94
«Хожение за три моря». Афанасия Никитина. Пер. Н. С. Чаева 103
Сказание о князьях Владимирских. Пер. Т. А. Сумниковой и М. Е. Федоровой. 110
Повесть о Петре и Февронии. Пер. Б. А. Ларина 112
Памятники литературы периода укрепления Русского централизованного государства (XVI-XVII вв.)
«Сказание о Магмете-салтане» Ивана Пересветова. Пер. Т. А. Сумниковой и М. Е. Федоровой. 123
Переписка Ивана Грозного с князем Андреем Курбским. Пер. Т. А. Сумниковой и М. Е. Федоровой. Я. С. Лурье 130
Новая повесть о преславном Российском царстве. Пер. Ю. С. Сорокина и Т. А. Ивановой. 145
Из «Летописной книги». приписываемой И. М. Катыреву-Ростовскому. Пер. Т. А. С умниками и М. Е. Федоровой. 154
Повесть об Азовском осадном сидении донских казаков. Пер. К). С. Сорокина и Т. А. И «а нон ой 156
Повесть о Горе и Злочастии. 167
Повесть о Савве Грудцыие. Пер. Ю. С. Сорокина и Т. А. Ивановой. 178
Повесть о Фроле Скобееве. 195
Совесть о Шемякином суде. Пер. Ю. С. Сорокина и Т. А. Ивановой. 206
Повесть о Ерше Ершовиче. Пер. Т. А. С у Майковой и М. В. Федоровой. 209
Малязинская челобитная. Пер. Ю. С. Сорокина и Т. А. Ивановой. 212
Слово о бражнике. 216
Сочинения протопопа Аввакума. 218
Сочинения Симеона Полоцкого. 235
Стихотворения Сильвестра Медведева. 246
Стихотворения Кариона Истомина. 248
Список рекомендованной литературы. 251